Saltar al tutorial
lil cactus

Cómo voltear, rotar o enderezar una imagen

Principiante4 minutosActualizado

Respuesta rápida

Para reflejar una foto en Lil Cactus, elige Imagen y luego Transformar y luego Voltear lienzo horizontal. Para girar una foto que está de lado, elige Imagen y luego Transformar y luego Rotar 90° a la derecha o Rotar 90° a la izquierda. Para un horizonte torcido, elige la herramienta Recortar, haz clic en Enderezar y arrastra a lo largo del horizonte; después haz clic en Aplicar recorte. Guarda una copia terminada con Archivo y luego Exportar y luego JPEG…

La foto de la calle con el tranvía antes y después de voltearla horizontalmente: los edificios cambian de lado y el tranvía mira hacia el otro lado
Un volteo horizontal refleja toda la imagen de izquierda a derecha. Arrastra el control para comparar.
Tiempo
4 minutos
Nivel
Principiante
Necesitas
Una foto y un equipo con ratón o trackpad
Funciona con
Fotos JPEG y PNG; los documentos con capas también admiten los comandos de imagen completa
Abrir el ejemplo en Lil CactusUsar tu propia foto

Gratis y sin registro. Tu foto no sale de tu equipo.

Voltear crea una imagen reflejada, como en un espejo. Rotar gira la imagen sin reflejarla. Enderezar rota un ángulo pequeño para nivelar un horizonte y después recorta las esquinas vacías.

Usa el menú Imagen cuando todas las capas deban moverse juntas. Usa Edición y luego Transformar cuando solo deba cambiar la capa seleccionada.

Voltear una foto en cuatro pasos

  1. Abre la foto

    Elige Archivo y luego Abrir… y selecciona tu foto, o abre el ejemplo del tranvía de esta página.

  2. Elige Imagen › Transformar › Voltear lienzo horizontal

    Abre Imagen y luego Transformar y elige Voltear lienzo horizontal. Se aplica al instante, sin cuadro de diálogo. Los lados izquierdo y derecho intercambian su lugar; la foto conserva su anchura y su altura.

    El menú Imagen y el submenú Transformar con Voltear lienzo horizontal marcado con un círculo
    Imagen › Transformar cambia todo el documento.
  3. Revisa la imagen reflejada

    En el ejemplo, el tranvía mira ahora hacia el lado contrario. Los textos y los carteles también se reflejan, así que voltear no sirve cuando deben seguir siendo legibles. Para volver al original, elige Edición y luego Deshacer.

    La foto del tranvía reflejada horizontalmente en el lienzo
    El tranvía y los edificios han cambiado todos de lado.
  4. Exporta la foto terminada

    Si deshiciste el volteo, elige Edición y luego Rehacer para recuperarlo. Elige Archivo y luego Exportar y luego JPEG…, escribe tram-flipped.jpg en el campo Nombre de archivo y haz clic en Exportar. Exportar escribe un archivo nuevo.

    Archivo y luego Guardar escribe el resultado en el archivo abierto, en su mismo formato. El primer Guardar de un JPEG abre el cuadro de diálogo Guardar imagen. Para un documento con capas, Archivo y luego Guardar como y luego Proyecto de Lil Cactus… mantiene las capas editables. Después de Guardar como, Archivo y luego Guardar actualiza ese proyecto.

    El campo Nombre de archivo del cuadro de diálogo Exportar como JPEG, con tram-flipped.jpg
    Pon a la copia exportada un nombre que indique su orientación.

Rotar una imagen que está de lado o boca abajo

Elige uno de estos comandos en Imagen y luego Transformar:

ComandoResultado
Rotar 90° a la derechaUn cuarto de vuelta a la derecha
Rotar 90° a la izquierdaUn cuarto de vuelta a la izquierda
Rotar 180°Media vuelta, para una foto boca abajo
Voltear lienzo verticalUn reflejo de arriba abajo

Un giro de 90° intercambia la anchura y la altura: el ejemplo de 1536 × 1024 px pasa a 1024 × 1536 px. A diferencia de un volteo vertical, un giro de 180° no refleja la imagen.

La foto reflejada del tranvía rotada un cuarto de vuelta a la derecha, ahora en un lienzo vertical
Un cuarto de vuelta intercambia la anchura y la altura del lienzo.

Enderezar un horizonte torcido

Usa un horizonte lejano o el borde de un edificio que deba estar nivelado. Una carretera o un tejado en pendiente pueden estar realmente inclinados, así que no son buenas guías. Para practicar, descarga el ejemplo de la costa torcida y ábrelo con Archivo y luego Abrir…

  1. Haz clic con el botón derecho en el botón de las herramientas de recorte de la barra de herramientas de la izquierda y elige la herramienta Recortar.
  2. En la lista Proporción, elige Libre y después haz clic en Enderezar en la barra de opciones, la franja que hay debajo de los menús.
  3. Arrastra a lo largo de la línea donde el mar se une con el cielo, desde cerca del borde izquierdo hasta cerca del borde derecho. En el ejemplo baja hacia la derecha. Sigue ese horizonte lejano, no la línea de costa en diagonal del primer plano.
  4. Suelta el puntero. La imagen rota y aparece un marco de recorte dentro de las esquinas vacías. Haz clic en Aplicar recorte para terminar.

Al enderezar se pierde parte de los bordes para llenar un marco rectangular. Deja margen alrededor del sujeto cuando hagas una foto que pueda necesitar esta corrección.

El ejemplo de la costa torcida: el horizonte del mar baja hacia la derecha
Antes: sigue el límite entre el mar y el cielo.
La parte derecha de la barra de opciones de Recortar, con Enderezar marcado con un círculo y los botones de acción del recorte
Haz clic en Enderezar antes de dibujar la línea de referencia.
El extremo derecho de la barra de opciones de Recortar, con la marca de verificación de Aplicar recorte marcada con un círculo
Aplicar recorte elimina las esquinas vacías.
La costa después de enderezarla y recortarla, con el horizonte del mar horizontal
Después: el horizonte del mar está nivelado y las esquinas están llenas.

Voltear o rotar una sola capa

Selecciona la capa en el panel Capas. Con una capa de foto hecha de píxeles, Edición y luego Transformar y luego Voltear horizontal o Voltear vertical refleja esa capa dentro del lienzo existente. Las demás capas se quedan donde están.

Para un ángulo a tu elección, usa Edición y luego Transformar y luego Rotar, escribe el ángulo en el campo Ángulo de la barra de opciones y haz clic en la marca de verificación para aplicarlo. El lienzo no se amplía, así que una capa rotada puede salirse de sus bordes.

Solucionar problemas habituales

Solo se ha movido una parte de la imagen

Has usado un comando de Edición y luego Transformar. Deshaz y usa Imagen y luego Transformar para todo el documento.

La imagen queda boca abajo en lugar de reflejada de izquierda a derecha

Deshaz y elige Voltear lienzo horizontal. Voltear lienzo vertical refleja de arriba abajo, mientras que Rotar 180° gira la foto media vuelta.

El horizonte sigue torcido

Elige Edición y luego Deshacer dos veces (una para el recorte y otra para la rotación) y vuelve a dibujar la referencia a lo largo del horizonte lejano. Empezar y terminar en olas distintas o en la línea de costa da un ángulo equivocado.

Solo quiero girar la vista mientras dibujo

La herramienta Rotar vista cambia la vista de trabajo. Usa los comandos del menú Imagen cuando sea la imagen exportada la que tenga que girar.

Qué hacer a continuación

Si vienes de otro editor

Photoshop
Imagen › Rotación de imagen contiene los comandos para rotar toda la imagen y voltear el lienzo. En Lil Cactus están en Imagen › Transformar.

Voltear y rotar imágenes: preguntas y respuestas

¿Cómo creo el reflejo horizontal de una imagen?

En Lil Cactus, elige Imagen › Transformar › Voltear lienzo horizontal. Refleja todo el documento de izquierda a derecha.

¿Voltear una imagen reduce su calidad?

No. En los volteos de toda la imagen y en las rotaciones de 90° o 180°, Lil Cactus reordena los píxeles sin mezclarlos. Exportar en JPEG sigue añadiendo la compresión JPEG; usa PNG si necesitas evitar esa compresión adicional.

¿Qué diferencia hay entre un volteo vertical y una rotación de 180 grados?

Un volteo vertical refleja de arriba abajo. Una rotación de 180 grados gira los dos ejes y mantiene la imagen sin reflejar. En Lil Cactus, los dos comandos están en Imagen › Transformar.

¿Puedo enderezar una foto sin recortarla?

Sí. En Lil Cactus, Recortar › Enderezar rota la foto al soltar la línea. Puedes cancelar el recorte propuesto, pero la imagen rotada tendrá esquinas vacías. Al aplicar el recorte, desaparecen.

¿Puedo deshacer un volteo o una rotación?

Sí. En Lil Cactus, elige Edición › Deshacer mientras el documento esté abierto. Después de exportar y volver a abrir una imagen acoplada, el historial de edición anterior ya no está disponible.

¿Se sube mi foto cuando la roto?

No. Lil Cactus voltea, rota y exporta la imagen en tu navegador, en tu propio dispositivo.