Comment ajouter du texte sur une photo

Ajouter du texte sur une photo en sept étapes

1. 1

   Ouvrir la photo

   Rendez-vous sur lilcactus.app et choisissez Fichier› puis Ouvrir…, ou faites glisser la photo sur la fenêtre. Pour suivre le tutoriel à l’identique, ouvrez la photo d’exemple de cette page.

2. 2

   Choisir l’outil Texte, une police et une taille

   Cliquez sur le bouton T de la barre d’outils, ou appuyez une fois sur T. Dans la barre d’options, cliquez sur Police et choisissez Georgia, puis saisissez 100 dans Taille et appuyez sur Enter ou ↩. Les tailles sont exprimées en pixels de la photo : 100 px sur cette photo de 1 536 px donnent un grand titre. Georgia est installée sur la plupart des ordinateurs ; si elle n’est pas dans la liste, choisissez une autre police à empattements, comme Times New Roman.

   

3. 3

   Choisir la couleur du texte

   Un nouveau texte utilise la couleur de premier plan, noire au départ. Cliquez sur la vignette Couleur de la barre d’options, après les boutons d’alignement et de sens du texte, saisissez 2E1A12 (un brun espresso foncé) dans le champ # et cliquez sur OK. La fenêtre s’intitule Couleur du texte ; elle ne change que la couleur du texte, pas la couleur de premier plan. Le texte doit bien contraster avec ce qui se trouve derrière : sur cette terre cuite de luminosité moyenne, le brun foncé offre environ deux fois plus de contraste que le blanc.

   

   

4. 4

   Cliquer et taper le titre

   Cliquez dans la zone terre cuite vide à gauche, à hauteur d’un point situé un peu au-dessus du haut de la tasse : le clic marque le bas des lettres, alors laissez de la place au-dessus. Tapez Slow mornings et appuyez sur Ctrl+Enter ou ⌘↩, ou cliquez sur Valider le texte (la coche) dans la barre d’options. Enter ou ↩ seul commence plutôt une nouvelle ligne.

   

5. 5

   Ajouter une seconde ligne plus petite

   Dans le panneau Calques, cliquez d’abord sur la ligne Arrière-plan. Tant qu’un calque de texte est sélectionné, la police, la taille et le style que vous choisissez modifient ce calque : cela laisse donc le titre tel quel. Saisissez ensuite 36 dans Taille, appuyez sur Enter ou ↩ et cliquez sur Italique (le I penché). L’italique reste activé pour les textes que vous ajouterez ensuite ; cliquez de nouveau dessus pour le désactiver. Cliquez juste sous le titre, un peu à droite de son début, tapez Single-origin coffee, roasted on Fridays et appuyez sur Ctrl+Enter ou ⌘↩.

   

6. 6

   Aligner les deux lignes

   Les nouveaux calques s’appellent Texte (le titre) et Texte 2. Cliquez sur la ligne Texte, puis cliquez sur la ligne Texte 2 en maintenant Maj ou ⇧ pour sélectionner les deux, et choisissez Calque› puis Aligner› puis Bords gauches. La seconde ligne se déplace pour que les deux commencent au même endroit. Pour déplacer l’ensemble, choisissez l’outil Déplacement et faites-le glisser.

   

   

7. 7

   Modifier le texte plus tard, puis enregistrer

   Sélectionnez un calque de texte : son texte, sa police et sa taille s’affichent dans le panneau Propriétés. Modifiez-les à cet endroit, ou choisissez l’outil Texte et cliquez dans le texte sur la photo. Pour garder le texte modifiable, choisissez Fichier› puis Enregistrer sous› puis Projet Lil Cactus… (Ctrl+Maj+S ou ⇧⌘S) ; ensuite, Fichier› puis Enregistrer met à jour le projet. Avant cela, Fichier› puis Enregistrer réécrit l’image dans le JPEG que vous avez ouvert, avec le texte aplati dedans ; la première fois, la commande ouvre les réglages Enregistrer l’image. Fichier› puis Exporter› puis JPEG… (ou PNG) crée une copie aplatie à partager et laisse le fichier ouvert tel qu’il était.

   

Rendre le texte plus lisible

• Choisissez une couleur qui contraste fortement avec la partie de la photo située derrière le texte ; l’option Gras aide les petits textes.
• Sur une zone chargée, une ombre douce détache les lettres de l’image. Voyez comment ajouter une ombre portée.

Utiliser les polices de votre ordinateur

La liste Police affiche les polices courantes qu’elle trouve sur votre ordinateur, comme Arial, Georgia et Impact, ainsi que Liberation Sans, fournie avec Lil Cactus. Pour utiliser les autres polices installées sur votre ordinateur, ouvrez la liste et cliquez sur Ajouter les polices installées ; le navigateur demande l’autorisation. Elles restent dans la liste jusqu’à ce que vous fermiez ou rechargiez la page. Certains navigateurs ne peuvent pas partager les polices installées, et Lil Cactus vous le signale alors. Une police ajoutée depuis votre ordinateur s’affiche en Liberation Sans sur un ordinateur qui ne l’a pas, et même les polices courantes peuvent avoir un aspect différent sur un autre appareil : envoyez donc une copie aplatie créée avec Fichier› puis Exporter.

Résoudre les problèmes courants

Les lettres s’écrivent de haut en bas au lieu de gauche à droite

L’outil Texte vertical est actif : appuyer de nouveau sur T passe de l’un à l’autre. Cliquez sur Texte horizontal dans la barre d’options, ou cliquez avec le bouton droit sur le bouton T de la barre d’outils et choisissez Texte.

Mon titre a changé quand j’ai réglé la ligne suivante

Il était encore sélectionné. Choisissez Édition› puis Annuler dans le menu, et non avec son raccourci (quand le champ Taille a le focus, le raccourci modifie le champ), jusqu’à ce que le titre retrouve sa taille (chaque chiffre tapé compte pour une étape), ou sélectionnez-le, saisissez de nouveau 100 et cliquez sur Italique pour le désactiver. Cliquez ensuite sur la ligne Arrière-plan et réglez la taille de la nouvelle ligne.

Si vous venez d’un autre logiciel

Photoshop

L’outil Texte horizontal (T), avec Calque › Aligner pour aligner les calques.

Mac Preview

Outils › Annoter › Texte.

Ajouter du texte sur une photo : questions et réponses