Jak edytować zdjęcie RAW

Wywołaj zdjęcie RAW w siedmiu krokach

1. 1

   Otwórz plik RAW

   Wejdź na lilcactus.app i wybierz Plik› potem Otwórz… (Ctrl+O lub ⌘O) albo przeciągnij plik na okno. Plik RAW nie otwiera się od razu, tylko pojawia się okno dialogowe Camera Raw: po lewej podgląd, a po prawej odczytane z pliku dane o aparacie, rozmiarze, ISO, przysłonie, czasie naświetlania i ogniskowej. Aby wykonywać kroki razem z nami, otwórz przykładowy plik RAW z tej strony.

   Podgląd jest pomniejszoną kopią, dzięki czemu szybko się odświeża. Drobne szczegóły oceniaj dopiero po otwarciu zdjęcia.

   1234567

2. 2

   Wybierz balans bieli

   Balans bieli określa, co jest neutralną szarością, a więc jak ciepło lub chłodno wygląda cały obraz. Ponieważ jest tu stosowany do danych z matrycy, zanim cokolwiek zostanie obcięte, nawet duża zmiana daje czyste kolory.

   • Jak w ujęciu: ustawienie zapisane przez aparat. Od niego zacznij.
   • Automatycznie: obliczane tak, by obraz jako całość uśredniał się do neutralnej szarości.
   • Światło dzienne: stały balans dla południowego słońca, taki sam dla każdego zdjęcia.
   • Wybierz punkt neutralny: kliknij przycisk, a potem kliknij w podglądzie coś, co powinno być szare lub białe, na przykład ścianę, chmurę albo szarą kartę. Uśredniany jest obszar 64 × 64 piksele.

   Ustawienie automatyczne nie zawsze jest trafne. Wschód słońca ma wyglądać ciepło, a ponieważ tryb automatyczny ciągnie cały obraz w stronę szarości, na przykładzie zamienia ciepłą mgłę w zimną, niebieskoszarą. Pozostaw Jak w ujęciu.

   Wskazówka Niektórych formatów aparatów nie da się próbkować. Okno dialogowe informuje wtedy o tym pod przyciskiem Wybierz punkt neutralny; użyj zamiast tego ustawienia Automatycznie lub Światło dzienne.

   

3. 3

   Uratuj prześwietlone światła i kliknij Otwórz obraz

   Słońce, jasne niebo lub lampa często wypychają jeden lub kilka kanałów matrycy (czerwony, zielony, niebieski) do maksimum. Opcja Podświetlenia decyduje, co się wtedy dzieje:

   • Obcinanie (domyślnie): pełne kanały są obcinane. Jasne obszary często stają się nienaturalnie żółte lub cyjanowe, bo zabrakło tylko części kanałów.
   • Mieszaj: stapia obcięte obszary z bielą. Czysto i neutralnie, ale kolor w tych miejscach znika.
   • Odzyskaj: odtwarza brakujące kanały z tych, które matryca jeszcze zarejestrowała. W dużych jasnych obszarach, takich jak niebo, może zachować więcej koloru, ale wokół bardzo jasnego źródła światła potrafi zostawić kolorowe obwódki.

   Na słońcu w przykładzie „Obcinanie” zostawia grubą żółtą obwódkę, „Mieszaj” daje czystą białą tarczę, a „Odzyskaj” zwęża żółtą obwódkę, ale dodaje purpurowe plamy wzdłuż krawędzi. Przy takim źródle światła najczystszy efekt daje Mieszaj i tego ustawienia używamy w dalszej części strony; ustawienie Odzyskaj wypróbuj na jasnym niebie i chmurach, porównując wyniki.

   Suwak Ekspozycja zostaw na 0, chyba że zdjęcie jest wyraźnie za ciemne lub za jasne: działa w działkach przysłony, więc +1 podwaja ilość światła, a −1 zmniejsza ją o połowę. Opcję Napraw pojedyncze gorące piksele zaznacz tylko przy długich ekspozycjach z pojedynczymi jasnymi punktami matrycy; może ona wpłynąć także na gwiazdy. W polu Przestrzeń wyjściowa pozostaw sRGB, chyba że drukujesz i sam zarządzasz kolorem.

   Następnie kliknij Otwórz obraz. Lil Cactus wywołuje zdjęcie w pełnej rozdzielczości, co przy dużym pliku może potrwać pół minuty, i otwiera je jako obraz 16-bitowy: na pasku stanu u dołu okna widać 16 bitów roboczych. Ustawienia z tego okna dialogowego są teraz utrwalone; aby je zmienić, otwórz plik RAW ponownie, co tworzy nowy dokument.

   

4. 4

   Otwórz Wywoływanie zdjęć i ustaw światło

   Wybierz Filtr› potem Wywoływanie zdjęć… Otworzy się duża przestrzeń robocza ze zdjęciem po lewej i ustawieniami po prawej, podzielonymi na grupy: Światło, Kolor, Efekty, Szczegół, Obiektyw, Gradacja kolorów, Krzywe i Maski lokalne.

   Przejdź kolejno przez grupę Światło. Każdy suwak ma zakres od −100 do 100 (suwak Ekspozycja (EV) od −5 do 5) i zaczyna od 0. Poniższe wartości zastosowano na przykładzie:

   • Ekspozycja +0,3: ogólna jasność w działkach przysłony.
   • Kontrast +15: rozsuwa tony, ciemne stają się ciemniejsze, a jasne jaśniejsze.
   • Podświetlenia −45: przyciemnia jasne obszary, oceniane względem otoczenia, więc świecąca mgła jaśnieje mniej niż reszta zdjęcia, gdy ekspozycja i suwak „Białe” ją podnoszą.
   • Cienie +35: w ten sam sposób rozjaśnia ciemne obszary i wydobywa wrzosy spod drzew.
   • Białe +20 i Czarne −25: przesuwają najjaśniejsze i najciemniejsze tony. Gdy podświetlenia i cienie ściągną tony w stronę środka, te suwaki przywracają pełny zakres od głębokiej czerni do czystej bieli.

   Kieruj się histogramem u góry: pokazuje, ile pikseli ma daną jasność, ciemne po lewej, jasne po prawej. Wysoki szczyt przy krawędzi oznacza, że piksele w tym miejscu nie mają już szczegółów. Na przykładzie szczyt pochodzi z fragmentu nieba między drzewami, który obciął już aparat, oraz z poświaty słońca, gdzie kanał czerwony osiąga maksimum. Szczyt nie jest problemem przy źródle światła lub niebie, które było obcięte już w pliku; wymaga uwagi, gdy to Twoje suwaki tworzą go na szczegółach, które chcesz zachować, takich jak chmury czy biała koszula. Zaznacz opcję Przed nad zdjęciem, aby porównać je ze stanem po otwarciu, a dwukrotnie kliknij zdjęcie lub wybierz Szczegół 100% w menu Dopasuj nad nim, aby obejrzeć drobne szczegóły w pełnym rozmiarze.

   

   123456

5. 5

   Dodaj koloru i szczegółów

   Zwiń grupę Światło i rozwiń grupy Kolor i Efekty.

   • Jaskrawość +25: wzmacnia przygaszone kolory bardziej niż te, które już są mocne, więc wrzosy nabierają głębi, a słońce nie staje się krzykliwe. Nasycenie wzmacnia wszystkie kolory jednakowo i łatwo z nim przesadzić.
   • Temperatura i Odcień: dostrajają balans bieli – cieplej lub chłodniej, bardziej zielono lub bardziej purpurowo.
   • Tekstura +15: wyostrza drobne szczegóły, takie jak kwiatostany.
   • Przejrzystość +12: dodaje kontrastu kształtom średniej wielkości, co daje głębię. Wysokie wartości wyglądają ostro i ziarniście.
   • Usuwanie mgły +12: przebija się przez zamglenie i mgłę. Odrobina dodaje głębi; dużo odebrałoby zdjęciu nastrój, o który w nim chodzi.

   Grupy niżej zawierają resztę: Szczegół (wyostrzanie i redukcja szumu dla zdjęć z wysokim ISO), Obiektyw (zniekształcenia, winietowanie i kolorowe obwódki, ustawiane ręcznie), Gradacja kolorów (osobne zabarwienie cieni, półcieni i świateł) oraz wykres Krzywe.

   1234

6. 6

   Zastosuj wywołanie

   Kliknij Zastosuj wywołanie. Warstwa staje się obiektem inteligentnym: widać wywołane zdjęcie, a zdjęcie w stanie po otwarciu jest przechowywane w jego wnętrzu, z Twoimi ustawieniami dołączonymi jako filtr inteligentny. Panel Właściwości opisuje teraz warstwę jako obiekt inteligentny.

   Przy dużym pliku RAW obszar roboczy może jeszcze nawet przez minutę pokazywać niewywołane zdjęcie, bez paska postępu, zanim pojawi się wynik.

   

7. 7

   Zapisz lub wyeksportuj

   • Plik› potem Eksportuj› potem JPEG… do udostępniania, poczty e-mail i internetu. JPEG przechowuje 8 bitów na kanał, co w zupełności wystarcza dla gotowego zdjęcia.
   • Plik› potem Eksportuj› potem TIFF… lub Plik› potem Eksportuj› potem PNG… zachowują wszystkie 16 bitów do druku lub dalszej pracy w innej aplikacji.
   • Plik› potem Zapisz jako› potem Projekt Lil Cactus… (Ctrl+Shift+S lub ⇧⌘S) zachowuje edytowalne wywołanie. Plik› potem Zapisz robi to samo dla zdjęcia otwartego z pliku RAW: do pliku z aparatu nie da się zapisać zmian, więc zostaje on zapisany jako projekt.

Zmień wywołanie później

Zaznacz warstwę i ponownie wybierz Filtr› potem Wywoływanie zdjęć…: przestrzeń robocza otworzy się z ustawieniami w takim stanie, w jakim zostały pozostawione, łącznie z maskami.

Druga droga prowadzi przez przycisk pod panelem Warstwy. Kliknij Filtry inteligentne (1)…, zaznacz na liście pozycję Wywoływanie zdjęć i kliknij Zastosuj stos i otwórz wywoływanie… Na tej liście możesz też wyłączyć wywołanie polem wyboru, aby porównać wynik, albo usunąć je przyciskiem ×; aby zachować którąkolwiek z tych zmian, kliknij Zastosuj stos.

Przyciemnij lub rozjaśnij jedną część: maski lokalne

Dotychczasowe suwaki zmieniają całe zdjęcie. Aby zmienić tylko jego część, rozwiń w przestrzeni roboczej wywoływania grupę Maski lokalne i dodaj maskę:

• Radialny: owal, na twarz, obiekt lub jasny punkt.
• Gradient: miękki pas, na niebo lub pierwszy plan.
• Pędzel: zamaluj obszar, przeciągając po zdjęciu.

Przeciągnij po zdjęciu, aby umieścić maskę radialną lub gradientową (albo wpisz jej położenie początkowe i końcowe), a następnie użyj suwaków Ekspozycja lokalna (EV), Temperatura lokalna, Kontrast lokalny i Nasycenie lokalne. Wtapianie maski zmiękcza jej krawędź, Odwróć ją odwraca, a opcja Pokaż maskę pod zdjęciem zabarwia zamaskowany obszar na czerwono. Na przykładzie gradient z wartością 100 w polu Początek Y (%) (dolna krawędź), wartością 55 w polu Koniec Y (%) (położenie liczy się od góry) i suwakiem Ekspozycja lokalna (EV) na +0,7 rozjaśnia ciemne wrzosy na pierwszym planie; przejście mieści się w dolnej jednej trzeciej, więc drzewa i niebo się nie zmieniają. Każde wywołanie mieści do 16 masek i pozostają one edytowalne jak wszystko inne.

Dlaczego RAW zawiera więcej niż JPEG

Wyobraź sobie dane z matrycy jako negatyw, a JPEG jako jedną odbitkę z niego. Aparat wybrał balans bieli, jasność półcieni i ilość kontrastu, a potem odrzucił wszystko, co nie zmieściło się w 256 poziomach. Jeśli źle trafił (zafarb, ciemne cienie, jasne niebo blisko granicy), w JPEG-u zostaje niewiele informacji do odzyskania. Plik RAW często wciąż je ma. Przepada w obu tylko to, co obcięła sama matryca, na przykład słońce i białe niebo obok niego.

Wywoływanie w 16 bitach zachowuje tę przewagę. Każdy suwak rozciąga część tonów; przy 65 536 poziomach do rozciągnięcia płynne przejścia, takie jak mgła i niebo, znacznie rzadziej rozpadają się na pasy.

Rozwiąż typowe problemy

Słońce lub niebo zrobiło się żółte albo cyjanowe

Część kanałów została obcięta, a opcja Podświetlenia pozostała na ustawieniu Obcinanie. Otwórz plik RAW ponownie i wybierz Mieszaj dla źródła światła, takiego jak słońce, albo wypróbuj Odzyskaj dla jasnego nieba lub chmur.

Kolory po otwarciu wyglądają na wyblakłe

To normalne: plik RAW nie ma kontrastu ani kolorów, które aparat dodaje do swoich JPEG-ów. Dodaj kontrastu suwakiem Kontrast, ustaw suwaki Białe i Czarne, a potem Jaskrawość.

Całe zdjęcie jest zbyt niebieskie lub zbyt pomarańczowe

Popraw to na początku przyciskiem Wybierz punkt neutralny, klikając coś, co powinno być szare, albo później suwakami Temperatura i Odcień w grupie Kolor.

Ziarno i kolorowe plamki w ciemnych partiach

Zdjęcia z wysokim ISO są zaszumione. Rozwiń grupę Szczegół w oknie Wywoływanie zdjęć, najpierw zwiększ Szum kolorów, a potem Szum luminancji tylko tyle, ile trzeba, sprawdzając wynik w widoku Szczegół 100%.

Tony tworzą pasy lub wyglądają na posteryzowane

Sprawdź, czy pasek stanu pokazuje 16 bitów. Plik RAW zawsze otwiera się w trybie 16-bitowym; jeśli został przekonwertowany poleceniem Obraz› potem Tryb› potem 8 bitów na kanał, cofnij to i najpierw wywołaj zdjęcie.

Co dalej

• Precyzyjnie kształtuj kontrast i kolor: jak używać krzywych.
• Wyostrz zdjęcie do druku lub internetu: jak wyostrzyć zdjęcie.
• Oczyść zdjęcie z wysokim ISO: jak zredukować szum.
• Połącz kilka ekspozycji tej samej sceny: jak scalić serię HDR.
• Przygotuj mniejszą kopię do internetu: zmień rozmiar obrazu.

Formaty RAW według producenta aparatu

Jeśli znasz inny edytor

Photoshop

Pliki RAW otwierają się w oknie dialogowym Camera Raw, a polecenie Filtr › Filtr Camera Raw… pozwala później edytować warstwę. W Lil Cactus okno otwierania to Camera Raw, a późniejsze zmiany wprowadza się poleceniem Filtr› potem Wywoływanie zdjęć…

GIMP

GIMP otwiera pliki RAW za pomocą programu darktable lub RawTherapee, jeśli jeden z nich jest zainstalowany. W Lil Cactus polecenie Plik› potem Otwórz… użyte na pliku RAW otwiera okno dialogowe Camera Raw.

Mac Preview

Podgląd otwiera wiele plików RAW i oferuje polecenie Narzędzia › Dopasuj kolor… W Lil Cactus odpowiednie ustawienia znajdziesz w oknie Filtr› potem Wywoływanie zdjęć…

Edycja zdjęć RAW: pytania i odpowiedzi